手机浏览器扫描二维码访问
【没事没事,待会儿弹幕大神就出来翻译了】
很快大家就知道这个金发碧眼的老外妹子在说什么,顿时所有人都无语了。
就连苏莲蓉也想吐槽,现在这些外国的动物保护主义太极端了!
然而就在这时,那个说着英语的老外妹子很快拿着一张中餐馆的菜单,指着其中一道菜,义愤填膺地说道:
“我的上帝,你们怎么能这样对待鸭子,这样做出来的鸭子我绝对不会吃!我抵制你们这样对待鸭子的做法!”
奶油猫完全听不懂,瞪大猫眼睛直往镜头前凑,而苏莲蓉此时看了看菜单上写着“干爆鸭子”的菜名,还有底下的英文翻译,一整个无语住了。
原来中文“干爆鸭子”很正常,但是英文翻译实在不走心,直接按照字面意思翻译的。
fucktheduckuntilexploded
真就是字面意义,把鸭子干到爆炸然后做成菜……
所有人:……啊,这???
【我的个天呀,菜单翻译能不能用点专业软件,这不难吧。真的是要吓死人了!】
【真就加深外国人对我们的刻板印象了,哈哈哈。夫妻肺片里有夫妻的肺,狮子头里是狮子?】
在大家的极力解释下,这个叫玛丽的外国小姐姐才明白是怎么回事。原来是把鸭子干炒到皮都快爆汁的那种酥脆。
刚刚还义愤填膺,要和华国人据理力争的勇气,顿时就全都变成了尴尬:
“S
orry,我不知道原来是这么回事,要是这样的话,我也挺想吃吃看的。
我特别喜欢吃脆皮鸭子!”
父母离世后,云舒一直寄住在梁家。 梁家的姐姐大她两岁,哥哥大她五岁,叔叔和阿姨工作忙,大多数时候都是梁思谌在照顾两个妹妹。 他什么都要管,云舒对他既敬又畏。 十八岁成人礼,他单独给她过,...
陈安林穿越了,他来到了一个现代化的游戏世界。在这里,每个人想要攻克各个游戏,获得神奇奖励。而过来后的陈安林却发现一个秘密,这个秘密能够让他在游戏中如鱼得水。...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......
胎穿到古代市井人家,爹是木匠娘做绣娘,夫妻感情和睦,日子红红火火。崔如英刚穿来的那年,上面只有一哥一姐,家里日子不错,娘月子坐得好,奶水充足,就找了个新工作,给别人家当奶娘。等到她三岁时,家里又添了个弟弟,娘已经去伯府当奶娘了,五岁时又生一个,七岁时家中又添人口,不过人多嘴多,日子反倒越来越紧巴,娘把照顾小妹妹的活交给她,准备拾掇拾掇去侯府当奶娘了。崔如英摇摇头,她不要当德华,她也要去跟着去。完结文——《楚三姑娘苟命日常》《嫡姐咸鱼后我被迫上位了》《穿成女主丫鬟后我躺平了》《女配在婆媳综艺爆红了》(现代)《夫君是国宝级科学家》《穿成科举文男主的童养媳》《穿成替身文里的白月光》《穿成虐文女主的长嫂》《穿成男主他原配》《下嫁以后》...
苦逼的安洛小受在一次意外中重生到一个商界大少爷的身上,作为饱受祖父青睐的长子嫡孙,在兄弟夺权的斗争中似乎只能当一个炮灰。 更可怕的是……弟弟看他的眼神越来越奇怪了,甚至得寸进尺的想要…… 被弟弟压倒的那一刻,安洛悲愤地想,难道这一世的他注定逃不开“兄弟情深”的怪圈? 安洛(皱眉):我不想重生后跟一些奇怪的人在一起。 某人(突然在背后出现,微笑):哥哥刚才说什么? 安洛:……没什么。 关键字:腹黑忠犬攻vs冰山女王受,兄弟年下。 本文想写一个外表冷硬如冰内心却很柔软的小受, 冷冰冰的家伙被压倒之后红着脸喘息的样子是我的恶趣味,作者节操已经掉一地了,不能接受兄弟的同学跳坑慎重!绝对he结局。...
梁佟去医院看望妹妹那天,在医院里遇到个唇红齿白的英俊医生,问了助理,助理说这医生姓邱,叫梦长。 邱梦长。 长得好看,名字也好听。 始于颜值,终于魅力,梁佟也没能免俗。可惜他恋爱经验匮乏,邱医生什么都好,就是太难撩。 人人都道邱医生事业为重,没存着谈恋爱的心思,再后来,这话到梁佟那就不灵验了。 温柔英俊医生攻x冷峻颜控总裁受 *年上 *偏强强,攻受不逆...