5200文学网

73?雨雨许诺有惊喜? 王爷连出两新品（第6页）

如是，你一直是我天空中的一片云。

画图的工作是不能再继续了。干脆把拜伦的诗拿出来翻译。

没有一位美丽的女子，

能拥有象你一般的魔力：

仿佛美妙的音乐传过水面，

是你动人的声音，

这声音的魔力，

仿佛能令大海凝滞，

在和风中似梦似幻，

午夜的月亮摇曳，

其光亮将他深深吸引，

就象熟睡的孩子，

因此精灵在他面前鞠躬，

聆听并且仰慕，

充满温柔的情感，

就象夏日海洋的巨浪。

如是，你绘画能力这么强，对拜伦的诗歌理解肯定比一般人更深刻。因为拜伦的诗歌有很强的画面感，只有画面感上来了，你才能很好地理解他的诗意。

这本诗集里没有他写给他表妹玛格丽特的那首情诗。

这本诗集我们平时可以一起欣赏，但暂时不要翻译出来。我担心弥儿读了这些诗，可能会情感早熟。

对了，隐儿，我一直有个问题要问你，却老是忘记了。上次在这儿，弥儿跟你睡一晚后，晚上就不再要摸着才能睡觉。你使了什么手段吗？

没有呀，那晚开始也是摸着我的才入睡，后半夜他就把手自己缩回去了。可能是觉得我的手感不好吧。